jueves, 9 de junio de 2011

Desocupados- Ocupados- Alberto Moravia - Diferencias?

La disoccupazione è una cosa per il disoccupato e un altra per l’occupato.
… Per il disoccupato è come una malattia da cui deve guarire al più presto, se no muore; per l’occupato è una malattia che gira e lui deve stare attento a non prenderla se non vuole ammalarsi anche lui.

Alberto Moravia

La desocupación es una cosa para el desocupado y otra para el ocupado.
Para el desocupado es como una enfermedad de la que debe curarse lo más pronto posible, sino se muere; para el ocupado es una enfermedad que le ronda y de la que debe estar atento para no contagiarse si no quiere enfermarse también él.

Alberto Moravia

Lo que pasa en Europa, nos pasa desde hace muchos años a todos los latinoámericanos, y nosotros los argentinos todavía tenemos muchísimos desocupados que no consiguen trabajo digno, porque no se abren puestos de trabajo, sino que además, acaban de despedir a mucha gente en SantaCruz.

5 comentarios:

maría cristina dijo...

http://po.org.ar/articulo/po1180070/se-paro-produccion-petrolera-en-las-heras

Moscón dijo...

Y seguirá ocurriendo mientras todo se trate de competir y no de colaborar.La labor es digna,el trabajo es indigno.

maría cristina dijo...

Moscón:

Un abrazo.

SoydeBoedo dijo...

Abrazo Maria, y mis respetos al amigo Moscon. Siempre tus posteos son sin desperdicio. Te lo afano para el face (como ves no tengo mucho exito, pero disfruto poder compartir estas cosas, anque pocos se priendan, en algun lugar les duele, y eso es crear conciencia tambien, o estoy crazy?

SoydeBoedo dijo...

http://soydeboedo-puentesycaminos.blogspot.com/search/label/desempleo
http://soydeboedo-puentesycaminos.blogspot.com/search/label/desocupacion

Mari, un abrazo. Te esperopor el "nuevo" rancho